sábado, 1 de octubre de 2011

El Ministerio de Educación avisa de que cerca de 50.000 alumnos chilenos pueden perder el año escolar

SANTIAGO DE CHILE.- Unos 50.000 alumnos chilenos de enseñanza secundaria se arriesgan a perder el año escolar debido a las protestas que desde el pasado mayo mantiene el movimiento estudiantil en demanda de una mejor educación pública, advirtió hoy el ministerio de Educación.

Se trata de adolescentes que no se han inscrito en un plan del Gobierno denominado "Salvemos el año escolar", diseñado para los pupilos de colegios municipales, precisó el subsecretario del referido ministerio, Fernando Rojas.
"El (segundo) plazo para inscribirse vence este sábado", recordó en rueda de prensa el responsable antes de mostrar su esperanza en que la cifra de alumnos que se acojan al plan aumente en las próximas horas.
"Esperamos que hoy se repita la cifra de ayer viernes, cuando casi 7.000 ingresaron", explicó tras detallar que las situaciones más complicadas corresponden a las regiones Metropolitana, del Bío Bío (sur) y de Los Lagos (sur), donde "quedan más jóvenes por inscribirse".
El responsable se felicitó, no obstante, de que en los últimos días unos 20.000 alumnos se inscribieron en el plan, cuyo primer plazo de vencimiento era el 10 de septiembre, pero que el gobierno decidió prolongar para intentar que más adolescentes se sumarán al mismo.
"De los 70.000 alumnos que (antes del aplazamiento) estaban en riesgo de repetir el año, ya hay 20.000 que esta semana se han inscrito", dijo Rojas.
De acuerdo con el programa, los alumnos pueden recuperar clases en colegios que no estén paralizados, en locales especialmente habilitados o a través de programas especiales en Internet y después rendir los exámenes correspondientes.
Rojas señaló que su gobierno lamenta la situación actual, pero insistió en que "no podemos obligar a los estudiantes a registrase en el plan ni a estudiar. En la comuna (municipio) de Santiago hay muchos que van a estar en esa situación (de repetir)".
"Nosotros lo lamentamos, pero no podemos obligar a ningún joven escolar a estudiar. Si ese joven quiere repetir de curso, nosotros como Ministerio de Educación lo lamentamos, pero no podemos obligar a nadie a estudiar", recalcó.
"Esperamos que todos los jóvenes que quieran poder estudiar y dar un examen por su cuenta puedan hacerlo y no perder el año, hacemos un llamado para que no lo dejen para último minuto", concluyó.
El gobierno esperaba que esta semana, con el inicio del diálogo con el movimiento estudiantil, terminaran los paros y ocupaciones de colegios y universidades.
Sin embargo, las organizaciones universitarias y de enseñanza secundaria han condicionado la vuelta a las aulas a la puesta en marcha de soluciones concretas a algunas de sus demandas.

Cientos de detenidos en otra multitudinaria marcha convocada por el movimiento 'Occupy Wall Street' en Nueva York

NUEVA YORK.- Cientos de personas han sido arrestadas por la Policía neoyorquina durante una nueva jornada de protesta promovida por el movimiento 'Occupy Wall Street', que este sábado ha bloqueado el puente de Brooklyn, en el Bajo Manhattan, durante al menos dos horas.

   Según han confirmado testigos presenciales, los detenidos han sido llevados a un autobus que, de forma inmediata, les ha trasladado a la comisaría policial de Central Booking. Además, algunos asistentes a la manifestación han asegurado que algunos de los arrestados han sido golpeados por los policías.
   Los efectivos de seguridad han bloqueado los accesos al puente de Brooklyn, el enclave fijado como fin de la marcha, lo que ha provocado que una gran multitud de personas se haya agolpado a ambos lados del puente y que el tráfico permaneciera cortado desde las 16.30 hora local (22.30 hora peninsular española), ha precisado el periódico estadounidense 'The New York Daily News' en su web.
   En esta "marcha solidaria", a los activistas de este movimiento se les han unido el Sindicato de los Trabajadores del Sector Transportista y la Unión Federal de Profesores, según ha informado la cadena norteamericana NBC.
   Miles de personas han vuelto a secundar esta manifestación, que ha partido desde la plaza Zuccotti, el epicentro de las protestas que se llevan celebrando desde mediados del pasado mes en el distrito financiero de Nueva York.
   Las últimas informaciones difundidas por el diario local 'The New York Post' apuntan a que alrededor de cien vehículos han permanecido retenidos en los aledaños del puente de Brooklyn a causa de la marcha, si bien la Policía neoyorquina ha logrado despejar parcialmente el puente de manifestantes.

El éxito de las protestas en Wall Street es difícil de medir

NUEVA YORK.- El grupo de personas en camisetas con corbatas pintadas y ropa interior llena de estrellas (en alusión a la bandera estadounidense) ha acampado en una plaza de granito en el Bajo Manhattan durante casi dos semanas y media, y no muestran signos de que se vayan a ir.
 
Duermen en colchones inflables, utilizan computadoras Mac y tocan los tambores. Van al baño en un local de la cadena de hamburguesas McDonald's. Unas veces al día marchan hacia Wall Street gritando "¡Así es como se ve la democracia!".
Se siente como una clásica protesta callejera, aunque con una excepción: No se sabe con exactitud qué es lo que quieren los manifestantes.
"Cuando todo el dinero del rescate financiero se utilizó en bonos y cosas así todos estaban indignados, pero nadie hizo nada porque nadie creía que podía", dijo Jesse Wilson, un manifestante de 22 años, esta semana cuando se le pidió que articulara la causa. "Es tiempo de que nosotros nos unamos para darnos cuenta que somos las masas, y podemos hacer que las cosas pasen".
Pero no pudo decir qué, exactamente, quería que pasara. Letreros hechos a mano que mostraban algunos de los manifestantes ("Menos es más" y "El capitalismo es malvado") tampoco lo dejan muy en claro.
El sábado, el grupo cerró parte del puente de Brooklyn desde Manhattan durante una de sus muchas marchas. La policía arrestó a decenas al tratar de despejar el camino y volver a abrir el tráfico.
Pero, ¿importa que la protesta sea vaga?
Los académicos y activistas experimentados dan diversas opiniones.
"Muchas de estas revueltas giran en torno de la justicia económica, quién obtiene qué en esta sociedad, quién tiene una red de seguridad, quién no y cuánta influencia corporativa existe en Washington", dijo Bill Dobbs, activista involucrado en manifestaciones en 2004 en la Convención Nacional Republicana y muchas otras.
Dobbs y otros dijeron que la falta de precisión en el grupo sirve a un propósito, porque invita a los indignados en un amplio espectro de motivos de queja. De hecho, algunos manifestantes dicen que están en contra de la codicia de Wall Street, otros dicen que protestan contra el calentamiento global y otros protestan contra "el hombre".
El manifestante moderno también espera una respuesta inmediata, gracias en parte a la tecnología, dijo Gabriella Coleman, profesora de medios, cultura y comunicación en la Universidad de Nueva York, que ha estudiado a algunos grupos afiliados con la protesta.
"Estamos en un momento cultural en el que la gente piensa que el dictador se caerá mañana, luego de cuatro días de protestas, y también los medios van a saltar para prestar atención", dijo Coleman.
Ha habido una amplia cobertura en medios, pero ha habido muchas quejas de que la causa no ha sido coronada lo suficientemente rápido, o de la manera en que quieren los manifestantes.

Decenas de miles de personas protestan para exigir la dimisión de Salé

SANÁ.- Decenas de miles de manifestantes han protestado nuevamente este viernes contra el Gobierno de Alí Abdulá Salé en varios puntos de Yemen para exigir su dimisión.

   Los opositores han denominado esta jornada como "el viernes de la victoria de Yemen y Siria", en alusión a la cooperación que los manifestantes de ambos países están emprendiendo.
   Las personas que han secundado la protesta han reclamado la "libertad de Yemen" para "construir un nuevo Yemen". Asimismo, han pedido a la comunidad internacional que adopte una posición más estricta ante el Ejecutivo de Salé y "la violencia contra los manifestantes".
   Al mismo tiempo que tenían lugar estas protestas tras las oraciones del mediodía, miles de seguidores de Salé han realizado una marcha en la calle Sabin, cerca del palacio residencial del presidente en Saná con motivo del "viernes del diálogo".
   "El pueblo quiere a Alí Abdulá Salé", han esgrimido algunos de sus partidarios, portando banderas y pancartas en las que se ha leído 'Sí a un diálogo para la seguridad de Yemen', según ha informado la agencia de noticias china Xinhua.
   La ola de protestas y su consiguiente periodo de inestabilidad política comenzaron a inicios de este año con el fin de derrocar al régimen de Salé, que se perpetúa en el poder desde hace más de 33 años.
   Después de la semana de violencia que se desencadenó tras su vuelta al país tras permanecer tres meses en Arabia Saudí bajo tratamiento médico, las fuerzas de seguridad yemeníes recrudecieron la represión de las protestas antigubernamentales con un saldo de más de un centenar de muertos y miles de heridos en varias ciudades del país.
   En este contexto, el jueves, el vicepresidente yemení, Abd Rabbu Mansur Hadi, anunció el inicio de unas negociaciones con la oposición para implementar la iniciativa de paz propuesta por el Consejo de Cooperación del Golfo (CCG).
   El pasado fin de semana, el Consejo de Seguridad de la ONU exigió una rápida resolución del conflicto para así dar comienzo un proceso de transición política que acate las demandas populares de los yemeníes.

Miles de personas secundan la marcha silenciosa bajo el lema 'Occupy Wall Street'

NUEVA YORK.- Miles de personas han vuelto a manifestarse este viernes como parte del movimiento 'Occupy Wall Street' en una marcha silenciosa hacia las dependencias policiales del distrito financiero de Nueva York.

   Esta manifestación se ha celebrado para protestar contra la actuación policial del pasado fin de semana contra asistentes a la marcha multitudinaria y han reclamado la dimisión del agente de la Policía que se enzarzó con algunos de los manifestantes.
   Las personas que han secundado esta protesta han repetido los eslóganes 'Fin a la Guerra' e 'Impuestos a los Ricos' al término de la marcha silenciosa. Varios activistas y medios locales han sostenido que esta es la concentración más multitudinaria que se ha celebrado hasta ahora en las calles del Bajo Manhattan.
   La marcha ha comenzado a las 17.30 hora local (23.30 hora peninsular española) en la plaza de la Unidad, epicentro de las últimas protestas, y ha finalizado frente a la plaza de la Policía, donde varios organizadores han pronunciado unas palabras. Por el momento, no se ha registrado ningún arresto.
   El movimiento 'Occupy Wall Street' está logrando numerosos apoyos en el espectro social, donde simpatizantes de la extrema derecha y activistas anticapitalistas han acampado en el parque Zuccotti, próximo a la plaza de la Unidad.
   Ante la ola de apoyo que ha recibido este movimiento tras el arresto de unas 80 personas durante la manifestación del pasado sábado, el alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, no ha querido pronunciarse sobre la permanencia de la acampada en el parque Zuccotti.
   No obstante, sí ha reconocido el derecho a la manifestación de estas personas con responsabilidad y ha incidido en la limpieza de las calles, así como en el desarrollo normal de la rutina de la ciudad, según ha informado la cadena norteamericana NBC.

viernes, 30 de septiembre de 2011

¿Deslegitimación del régimen? / Juan-Ramón Capella *

No es inoportuno preguntarse si el régimen actual, pese a reconocer libertades políticas y garantías individuales, está perdiendo su legitimación, si se entiende por esto su aceptación por la población gobernada. (Este es el único uso de 'legitimación' en este trabajo; el concepto se refiere a la capacidad del poder para obtener obediencia.)

En las libertades políticas y garantías individuales está el reducto último de la legitimación del régimen político actual. Esto parece intangible en cualquier circunstancia para la población española.

Otros aspectos del sistema constitucional de 1978, en cambio, resultan mucho más dudosos.

No está de más establecer su listado:
Los derechos sociales reconocidos constitucionalmente han sido sacrificados por el tratado de Maastricht primero y ahora por la precarización o liquidación de todos ellos.

Liquidación del derecho al trabajo, con un sistema político-social que parece carecer de instrumentos para limitar el paro o subsidiar a los parados; por la precarización del trabajo mismo, sometido en la práctica al despido libre y a la llamada eufemísticamente temporalidad; por el recorte generalizado de los salarios y de beneficios colectivos como la educación y la sanidad, con el sometimiento de las clases trabajadoras a una acumulación forzosa en beneficio del empresariado; por la volatilización del derecho a la vivienda en un país que tiene millares de viviendas vacías.

Las perspectivas vitales de las generaciones de trabajadores empleados se han recortado, y las generaciones jóvenes ni siquiera las tienen. El estado redistributivo al que se dio el apologético nombre de "estado del bienestar" ya no existe: ha sido sustituido por esta cosa.

La protesta en las plazas muestra que este asunto es hoy uno de los centros de la deslegitimación del sistema.

Otra fuente de deslegitimación, hasta ahora menor, está en el auge del secesionismo: los nacionalismos secesionistas van cobrando fuerza social al amparo de las concesiones a sus partidos afines, realizadas por quienes no cuentan con mayorías parlamentarias en el gobierno del estado. Y en cierto modo, también, ese auge navega gracias al olvido, por una parte substancial de la ciudadanía, de los valores cívicos y republicanos por los que se luchó y se lucha trabajosamente en este país desde 1808.

Una tercera fuente de deslegitimación está en el hermetismo y la corrupción del aparato representativo mismo. El hermetismo procede de la decisión, en la transición, de convertir a unos pocos partidos políticos rígidos en instrumento exclusivo de la formación de la voluntad del estado; en cuanto a la corrupción, el amiguismo y la utilización parcial del poder, unos partidos son más culpables que otros, pero todos participan de los privilegios opacos y del sistema de ayudas mutuas, favores recíprocos e interesadas cegueras que permiten a la casta de los políticos de palacio vivir del privilegio.

Otro factor de deslegitimación del régimen procede de los pactos de la transición, alcanzados con la espada militar pendiente sobre los padres de la patria, pactos que impidieron una asamblea constituyente en plena libertad e introdujeron en el régimen parlamentario elementos procedentes de la dictadura.

Un último factor de deslegitimación viene dado por la sumisión a la Otan y la participación en guerras en que no se le ha perdido nada a la población de España, cuyos costes en vidas y en dineros carecen de justificación ya que no añaden nada a la seguridad de los ciudadanos y sí añaden, y mucho, a su inseguridad.

En definitiva, el régimen aparece cada día más como gestor de un estado desplumado que se somete una y otra vez a los intereses de las grandes empresas y conglomerados financieros, y que además les sirve de instrumento.
*  *  *
Más allá de las coyunturas, ésta es una situación peligrosa.

No hay duda de que en la ciudadanía hay aún fuerza suficiente para defender los derechos políticos y las libertades individuales, por mucho que se puedan poner en cuestión su capacidad y su inteligencia colectiva para impedir el expolio de sus derechos sociales. La reacción de la ciudadanía ante la ignominiosa participación del estado español en la guerra de Irak, ante las mentiras del gobierno de turno en los atentados ferroviarios de Madrid, así como las muestras de indignación de los jóvenes y no tan jóvenes tomando la calle ante los recortes sociales, muestran esa capacidad y esa fuerza.

Pero hay varios fenómenos que van en sentido contrario, con cierta energía:
Uno es la utilización, más o menos solapada, de la xenofobia como arma política. Le ha dado alas la crisis económica, pero estaba presente ya antes. El odio clasista al proletariado inmigrado se une al odio cultural racista. Y se encuentran elementos de este cóctel explosivo no sólo en los partidos de la derecha pura y dura sino también en sectores que se presentan políticamente como pluralistas. Todo ello sin que los de abajo muestren un interés consistente en asociar a los trabajadores inmigrados a la vida política colectiva.

El otro fenómeno es la creciente intervención política de la iglesia católica española en formas arreligiosas y populistas. Ésta es una tendencia de largo alcance, muy anterior a la crisis, de diseño claramente antipluralista y que se presenta como combate contra el relativismo, esto es, contra quienes no comparten unos "valores" que son la manifestación actual de la España negra.

Y el último fenómeno: la desorientada respuesta política formal de la ciudadanía a la crisis, que a no dudarlo se va a manifestar próximamente.

Dicho en pocas palabras: estamos en riesgo de asistir en los próximos meses a un auténtico choque de trenes. La España de los "tres tercios" que pusieron de moda los sociólogos hace unos años se transforma cada día más en dos Españas: la de los de arriba y la de los de abajo.
*  *  *
Por eso es peligrosa la situación: porque la deslegitimación del sistema y, sin embargo, su fuerza para chocar contra los intereses, las demandas y las necesidades de la población puede dar lugar a intentos de bonapartismo, a situaciones de auge del cesarismo.

El cesarismo, o bonapartismo, es el nombre que se da cuando alguien —una gran coalición, por ejemplo, o una personalidad fuerte— se presenta como salvador de la patria e impone "soluciones" políticas a su arbitrio ante una situación calificada de catastrófica.

Un cesarismo pondría entre paréntesis, y además adelgazaría —como ha dejado en los huesos los derechos sociales— los propios derechos y libertades políticas. Que ya están disminuidos por las prácticas de control de poblaciones puestas en marcha tras el atentado de las torres neoyorquinas (atentado nada investigado, por cierto: sólo publicitado, sin intervención de ningún tribunal con garantías).

Si este análisis contiene elementos substanciales de verdad, su consecuencia práctica tendría que consistir en esfuerzos estratégicos de confluencia real de todos los grupos y capas de la población consecuentemente democráticos por introducir regulaciones que frenen los impulsos estructurales, de fondo, hacia formas de dictadura no menos reales por inicialmente sutiles.

Hoy la gran coalición no está en el orden del día. Pero puede llegar a estarlo si, como es de prever, el gobierno que salga de las urnas en noviembre de 2011 es incapaz de encontrar una vía de superación de la crisis económica aceptable para la población. La vía de salida está obstruida por el verdadero soberano mundial: una economía especulativa que encuentra en la crisis la posibilidad de desembarazarse de toda regulación y de imponer a los trabajadores, con las políticas neoliberales, una tasa de explotación superior.

La izquierda social —o, por mejor decirlo, los de abajo— debe o deben buscar formas de expresión política. Abandonar la omfaloscopia política instalada en lo que se autodenomina "izquierda" y buscar formas e instituciones nuevas, grandes y pequeñas, de intervención sobre los poderes, de apertura de nuevos caminos; además, y sobre todo, de solidaridad civil.

En esta época de globalización es obligado revisitar el internacionalismo. Los problemas económicos y ecológicos son globales. La acción local es imprescindible pero no basta, y es preciso saberlo: el autoengaño y las falsas ilusiones del movimiento emancipatorio del pasado no se deben reproducir en el movimiento del presente.


(*) Catedrático de Filosofía del Derecho de la Universidad de Barcelona

Los indignados exigen castigo penal para los especuladores

MADRID.- La responsabilidad de las entidades financieras en el escenario de la crisis económica ha sido, desde su eclosión, una de las principales demandas del Movimiento 15-M. Los integrantes del grupo de trabajo de economía han vuelto a insistir en este asunto en los últimos días con un documento en el que ponen el acento en el hecho de que el sistema financiero "salga reforzado" en el actual contexto gracias a llevarse, "a precio de saldo", una buena parte de las cajas de ahorros, según 'Público'.

Según explica Manuel Nolla, integrante del grupo y uno de los impulsores del texto, el objetivo primordial pasa ahora por "intentar parar el expolio de la Caja de Ahorros del Mediterráneo (CAM)", que, según aseguran los indignados, podría venderse a algún banco "por menos de 2.000 millones de euros y con garantías ante futuras pérdidas". "¡El Banco de España prefiere regalar las cajas de ahorros y nuestro dinero puesto en ellas antes de que sean nacionalizadas!", aseveran en el texto.
"Que las cajas sean semirregaladas a grandes bancos, que es lo que está haciendo este Gobierno, es para llorar. Es el suicido de la socialdemocracia", opina Nolla.
Los indignados afirman que los bancos privados "no lo han hecho mejor que las cajas" en los últimos años y les acusan de haber "hundido" el sistema financiero a nivel mundial. "Salvar a los bancos de EEUU y Europa ha costado ya dos billones de euros en ayudas directas y tres billones en garantías", advierten.
Nolla insiste en la misma idea: "Las cajas de ahorros han actuado de manera similar a los bancos; es decir, han sido gestionadas con criterios de máximo beneficio, por eso es posible que ahora puedan necesitar ser saneadas".
El grupo de economía no censura la inyección de dinero público en los procesos de reestructuración de estas entidades, pero lo que sí exige es que, en el caso de hacerse, el resultado sea una caja pública, "nunca su venta en almoneda y en el peor momento".
Nolla denuncia que, con cada crisis, se da "otro enorme bocado" al patrimonio público en lo que califica como una "estrategia política de los grandes poderes financieros para desmantelar el Estado".
Con esta perspectiva, el grupo de trabajo de economía apuesta por la "nacionalización" de las cajas de ahorros, una práctica a la que auguran además otros beneficios como la posibilidad de disponer de un parque de pisos y locales de alquiler que, aseguran, solucionaría en gran parte el problema de la vivienda y la supervivencia de muchas pequeñas empresas. 
Los indignados ponen en valor la necesidad de crear una banca pública gestionada de manera "democrática" y "transparente", "alejada de la especulación" en la que las empresas puedan "obtener la financiación que necesitan" y que dé "confianza a los ciudadanos" para invertir su dinero en una entidad que va a destinarlo a la "realización de actividades éticas y sostenibles".
"Tenemos derecho a decidir democráticamente hacia dónde dirigir la inversión para reactivar la economía y para luchar contra el paro", manifiestan.
En el mismo texto, los indignados vuelven a exigir acciones judiciales para esclarecer las posibles "responsabilidades civiles y penales" de los gestores de los bancos, los tasadores, los auditores y los cargos políticos en la gestión de la crisis.
De hecho, el grupo de economía trabaja también en la redacción de una demanda a las entidades financieras por las "ilegalidades" en las que han incurrido. "Los bancos han falseado el alto valor de tasación de las viviendas y han sacado cédulas hipotecarias de un valor superior al permitido", aseguran.
Asimismo, el 15-M denuncia la "irresponsabilidad" del Ejecutivo y los órganos de gobierno de las cajas en la actual coyuntura y denuncia también la "dejación de funciones" de supervisión del Banco de España. 

Los egipcios vuelven a la plaza Tahrir para rechazar los cambios en la ley electoral

EL CAIRO.- Miles de egipcios han llenado la plaza Tahrir de El Cairo este viernes para rechazar los cambios introducidos en la ley electoral y reclamar que el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas, que gobierna Egipto desde el derrocamiento del presidente Hosni Mubarak, traspase el poder a un gobierno civil.

   En el que han denominado "el Viernes para Reinvindicar la Revolución", los manifestantes han pedido que en las próximas legislativas, que comenzarán el próximo 28 de noviembre, se utilice un sistema electoral en el que todos los candidatos se presenten dentro de listas, según ha informado el diario 'Al Masry al Youm'.
   Con las modificaciones introducidas por el Consejo Supremo, el 30 por ciento de los escaños están reservados para candidatos independientes. La mayoría de los grupos políticos creen que este sistema permitirá que algunos políticos partidarios de Mubarak ocupen cargos públicos.
   También exigen el fin del estado de emergencia, que los civiles no sean juzgados por tribunales militares, que el Consejo Supremo anuncie un calendario para entregar el poder a un gobierno civil, la cancelación del Artículo 5 de la Declaración Constitucional y la activación de la Ley de Traición (para que ningún antiguo miembro del disuelto Partido Nacional Democrático, la formación de Mubarak, pueda participar en política).
   Uno de los manifestantes ha afirmado que el primer ministro, Essam Sharaf, les ha "engañado". "Lo considerábamos un revolucionario y resulta que era del régimen" de Mubarak, porque "o tiene las manos atadas o le parece bien lo que está ocurriendo", ha declarado, según el periódico.
   En la protesta de la plaza Tahrir, epicentro de la revolución que derrocó a Mubarak el pasado febrero, han participado varias organizaciones políticas, como el Movimiento Juvenil 6 de Abril, el Partido Wafd, la Asociación Nacional por el Cambio, el Segundo Viernes de la Ira y la Unión de Jóvenes Revolucionarios.
   La Asociación Nacional por el Cambio ha dicho que se va a reunir con otras fuerzas políticas el próximo domingo para organizar otra gran manifestación para el 7 de octubre. El Segundo Viernes de la Ira, por su parte, ha anunciado marchas diarias en caso de que el Consejo Supremo no satisfaga las demandas de los revolucionarios.
   Por último, el Movimiento 6 de Abril ha indicado que da a los gobernantes una semana de plazo para que cumplan sus demandas y que si no lo hacen intensificarán las protestas.
   Una de las personas que ha estado en la plaza Tahrir este viernes es el actor estadounidense Sean Penn, que llevaba una bandera egipcia e iba acompañado por el intérprete egipcio Jaled al Nabawy. Según el periódico 'Al Badeel', Penn fue ovacionado por los manifestantes.
   "El mundo está inspirado por la petición de libertad que supuso la valiente revolución de Egipto", ha declarado el estadounidense, citado por el diario 'Al Ahram'. "Pero aún hay batallas por delante, hay problemas constitucionales (...), el Ejército tiene que traspasar el poder al pueblo", ha añadido.

Miles de personas se manifiestan en Siria contra Al Assad

DAMASCO.- Decenas de miles de manifestantes tomaron este viernes las calles de Siria pidiendo el fin del régimen del presidente Bashar al Assad mientras las luchas continúan entre las fuerzas leales y contrarias al Gobierno en el centro del país, según varios activistas.  

  Imágenes filmadas por ciudadanos muestran a la multitud gritando "Siria quiere libertad" en el barrio de Khalidiya en Homs. Los activistas informaron de ataques contra controles de carretera del Ejército en la vecina ciudad de Talbiseh y de enfrentamientos entre desertores y tropas leales en Rastan, más al norte.

Al menos 27 muertos en las protestas de este viernes

DAMASCO.- Al menos 27 personas han muerto este viernes como consecuencia de la actuación de las fuerzas de seguridad sirias en todo el país que abrieron fuego contra los miles de manifestantes que una semana más han protestado contra el régimen de Bashar al Assad pese a la represión con la que el Gobierno ha respondido hasta ahora.

   Según han informado activistas a la cadena Al Arabiya, al menos 27 personas han muerto y varias decenas más han resultado heridas por los disparos de las fuerzas de seguridad. Solo en la ciudad de Hama, en el centro del país, al menos trece personas habrían muerto, según un portavoz de la Comisión General de la Revolución Siria.
   De acuerdo con los activistas con los que ha hablado Al Arabiya, los desertores del Ejército sirio han luchado para proteger a los civiles. "Gracias a Dios ahora tenemos un Ejército que nos defiende", ha afirmado uno de ellos, precisando que "los civiles se están uniendo al Ejército Libre de Siria y nos estamos armando para defendernos contra este régimen".
   Las protestas han tenido lugar este viernes en Damasco y sus suburbios, así como en la provincia de Deraa, en el sur, donde comenzaron las manifestaciones a mediados de marzo, en la provincia de Idlib (noroeste) así como en Hama y Homs.
   Muchos de los manifestantes han expresado su solidaridad con los habitantes de la localidad de Rastán, al norte de Homs, donde el Ejército lleva a cabo desde hace cuatro días una ofensiva contra los numerosos desertores que se han hecho con el control de la misma y que luchan, junto a residentes armados, contra los soldados.

La ONU pide a Damasco que les permita entrar en Siria

GINEBRA.- La comisión de investigación designada por el Consejo de Derechos Humanos de la ONU ha pedido este viernes al Gobierno sirio que le permita entrar en el país para investigar las informaciones sobre asesinatos y torturas, incluido a niños, durante los seis meses de protestas contra el presidente Bashar al Assad.

   "Hemos recibido muchas informaciones terribles sobre la situación de los niños durante el conflicto", ha señalado Paulo Pinheiro, un experto en Derechos Humanos brasileños que encabeza la citada comisión, en rueda de prensa. "En estos momentos, estamos intentando tener acceso por parte del Gobierno sirio", ha añadido.
   "En cualquier caso, con o sin cooperación de Siria, elaboraremos un informe. Siempre es mejor si un estado miembro coopera con una comisión de investigación", ha subrayado.
   Al menos 2.700 personas han muerto en la represión, según la ONU. El Gobierno sirio afirma que más de 700 soldados y policías han sido abatidos a manos de "grupos armados terroristas".
   La comisión de investigación, integrada por quince personas entre ellas forenses y expertos legales, espera reunirse con las autoridades sirias la próxima semana en Ginebra para discutir sobre su visita, ha adelantado Pinheiro.
   Además, planean visitar los países vecinos, incluida Turquía, para recoger los testimonios de los refugiados y de testigos antes de preparar su informe antes de finales de noviembre. "Somos una comisión independiente con plena independencia e imparcialidad", ha subrayado.
   Una investigación inicial de la ONU indicó que había encontrado pruebas de crímenes contra la Humanidad y elaboró una lista confidencial de 50 personas a las que se podría llevar ante los tribunales.
   Preguntado sobre si la nueva investigación tendrá acceso a la lista confidencial de nombres, Pinheiro ha señalado que "expertos legales en la oficina de la Alta Comisionada para los Derechos Humanos están examinando esta cuestión".
   Asimismo, ha dejado claro que "por el bien de nuestra investigación no estamos trabajando para el Consejo de Seguridad o el Tribunal Penal Internacional, estamos trabajando para el Consejo de Derechos Humanos".

Más de un millón de ciudadanos piden derogar la actual ley electoral italiana

ROMA.- Un total de 1,2 millones de ciudadanos han firmado un documento en el que piden al Tribunal Supremo que se derogue la actual ley electoral mediante la convocación de referéndum, una propuesta presentada por un comité formado por los principales partidos de la oposición, Partido Democrático e Italia de los Valores.

   Según la normativa italiana, una propuesta de este tipo debe presentarse ante el Tribunal Supremo y después pasa al Tribunal Constitucional, que tendrá que admitir si se somete a referéndum. De ser admitido, la consulta se celebrará entre abril y junio de 2012.
   A esta iniciativa se ha unido también el presidente de la República, Giorgio Napolitano, que ha destacado que el sistema electoral vigente "ha roto la relación de responsabilidad entre elector y elegido" y ha destacado que es necesario "un mecanismo electoral que facilite la vuelta a la confianza". Precisamente, Napolitano ha instado a que exista un sistema de elección "más directo".
   El líder del partido Italia de los Valores, Antonio Di Pietro, ha exhortado a cambiar la ley electoral bajo tres condiciones: "impedir que los condenados sean candidatos a las elecciones" y "que no desarrolle labores de gobierno quien esté bajo un proceso judicial", así como que los parlamentarios suspendan "su propia actividad profesional" si son elegidos.

jueves, 29 de septiembre de 2011

Wall Street, hogar de un campamento de protesta que va para largo

NUEVA YORK.- El pulso entre la policía y los manifestantes que protestan cerca de Wall Street contra lo que consideran la codicia corporativa podría alargarse hasta el invierno, y es probable que una marcha hacia el cuartel general de la policía pruebe la situación ante una posible escalada de la tensión.

El movimiento Ocupad Wall Street tenía previsto celebrar el viernes una manifestación no autorizada en las calles frente al centro de operaciones de la policía neoyorquina.
El grupo ha añadido a su lista de motivos de queja el uso excesivo de la fuerza policial contra los manifestantes y el tratamiento de la policía a las minorías étnicas y los musulmanes a su lista de agravios, que se suman a los rescates a los bancos, los desahucios por ejecuciones hipotecarias y el alto desempleo.
La policía ha hecho unas 100 detenciones y utilizado aerosol de pimienta, que según dicen es una alternativa mejor que las porras, para controlar a los que interrumpen el tráfico.
"Estamos aquí para largo", dijo Patrick Bruner, manifestante y estudiante del Skidmore College, en el norte del estado, y que está entre los acampados en un parque privado cerca del One World Trade Center.
Los expertos dicen que no esperan la clase de violencia que se registró hace poco en Londres.
En las protestas británicas de agosto, más de 2.700 personas fueron detenidas después de la destrucción y los saqueos se extendieran de la capital a otras ciudades. Las autoridades dicen que algunos alborotadores eran conocidos miembros de bandas.
En Nueva York, los manifestantes son en su mayoría educados y organizados, y sus marchas son organizadas y no espontáneas.
Después de que el 17 de septiembre se impidiera que cientos de manifestantes accedieran a algunas zonas fuera de la Bolsa de Nueva York, los manifestantes establecieron un campamento a tres manzanas de distancia.
El parque Zuccotti está adornado con carteles y lemas contra Wall Street. La gente duerme cubierta con mantas o sacos de dormir, algunos en colchones donados. Hay una cocina improvisada y una librería, y famosos como el cineasta Michael Moore o la actriz Susan Sarandon se han acercado a expresar su apoyo.
Conscientes de que se acerca el frío, los manifestantes tienen un "comité de hibernación" para prepararse para el invierno.
El grupo de activista de medios Adbusters, con sede en Vancouver, organizó la protesta pero no logró atraer a las multitudes que algunos esperaban. En su lugar hay unos pocos cientos de personas, la mayoría jóvenes en paro y estudiantes universitarios.
"Ésta es la multitud de gente más educada que he visto en mi vida", comentó Daniel Levine, estudiante en el Baruch College. "La gente sale de la universidad y no hay trabajo".
La manifestación prevista para el viernes llega menos de una semana después de que la policía detuviera a 80 personas. Un comandante de policía utilizó aerosol de pimienta sobre cuatro mujeres. Un vídeo del incidente ha circulado mucho por Internet, y ha inspirado a muchos manifestantes a prometer que seguirán con sus protestas de forma indefinida.
La experta en seguridad internacional Patricia DeGennaro, miembro del Instituto de Política Mundial y profesora de la Universidad de Nueva York, expresó sus dudas respecto a que las protestas se volvieran violentas.
Los manifestantes acampados en Wall Street para protestar por la "avaricia" del sistema financiero anunciaron hoy que "estamos aquí para largo. No nos iremos hasta que podamos tener un diálogo sobre los problemas reales que durante tanto tiempo han ignorado los líderes de Estados Unidos", indicó Patrick Bruner, uno de los portavoces del movimiento de protesta llamado "Occupy Wall Street (Ocupa Wall Street).
El exgobernador de Nueva York David Paterson visitó este jueves el lugar de los protestas y admitió que la Policía "quizás se empleara con demasiada fuerza", relató en la red social Twitter.
Unos cien integrantes de ese movimiento llevan desde el 17 de septiembre ocupando algunas zonas privadas de edificios en el distrito financiero de la Gran Manzana en protesta por lo que ellos consideran la "avaricia" del sistema financiero.
A sus protestas se han sumado apoyos como los del cineasta Michael Moore y del lingüista y filósofo Noam Chomsky, entre otros.
La mayoría de los "indignados" están acampados en la plaza Liberty, un parque privado cerca del corazón financiero de la ciudad, donde los dueños les permiten quedarse y los manifestantes han establecido incluso una dirección postal para recibir correo, según la revista local The Village Voice.
Durante las protestas de la semana pasada 16 activistas fueron detenidos por pintar grafiti o llevar máscaras como la que aparece en la película "V de Vendetta" (2006).
Un portavoz oficial detalló entonces que una ley del estado de Nueva York que data de 1845 prohíbe que dos o más personas lleven máscaras en una misma concentración.
El pasado 19 de septiembre la Policía de Nueva York desalojó por la fuerza parte del campamento de los manifestantes, a los que no se les ha permitido montar tiendas de campaña ni extender sacos de dormir y ese día detuvo a otras nueve personas.

El Movimiento 6 de Abril anuncia que no se presentará a las parlamentarias en Egipto

EL CAIRO.- El Movimiento 6 de Abril, uno de los promotores de las protestas que culminaron con la dimisión del presidente egipcio Hosni Mubarak, ha anunciado que no presentará candidatos a las elecciones parlamentarias del próximo 28 de noviembre y ha manifestado su rechazo a la nueva ley electoral presentada por el Consejo Supremo del Ejército que gobierna el país.

   "Nos gustaría decir a los ciudadanos que si alguien se presenta a las elecciones bajo el nombre del movimiento, no forma parte de nosotros", anunció este miércoles en rueda de prensa del portavoz del grupo, Mahmud Afifi, según informa hoy el diario 'Al Ahram', precisando que en lugar de ello el movimiento a favor de la democracia se centrará en evitar que miembros del antiguo régimen participen en los comicios.
   "Nos gustaría deshacernos de cualquiera que haya contribuido anteriormente al caos en el país", ha añadido, subrayando que "no tienen que ser ex miembros del PND --el partido de Mubarak, ya disuelto--, si han contribuido negativamente al país, entonces son malos (candidatos)".
   Por otra parte, el movimiento también ha expresado su rechazo a la nueva ley electoral aprobada por el Gobierno del primer ministro, Essam Sharaf, este domingo. "Pedimos que el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas escuche a los ciudadanos y a las fuerzas políticas que están pidiendo que el proceso electoral se celebre sobre listas proporcionales", ha subrayado Afifi.
   Ayer, una coalición de 60 partidos egipcios, entre ellos el brazo político de los islamistas Hermanos Musulmanes, amenazó con boicotear los próximos comicios parlamentarios si el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas no reforma antes del domingo la Ley Electoral.
   "Boicotearemos las elecciones si no obtenemos una respuesta positiva a nuestras demandas antes del próximo domingo", dijo el líder del partido Wafd, Sayyid al Badawi, uno de los que se ha sumado a esta medida de presión. Estos partidos solicitan a la junta militar que modifique el artículo que reserva un tercio de los escaños de ambas cámaras legislativas a los llamados candidatos independientes.
   Por otra parte, el portavoz del Movimiento 6 de Abril anunció que el grupo se sumará a la manifestacion contra la Ley de Emergencia y los juicios militares prevista para este viernes en la plaza Tahrir, epicentro de las protestas contra Mubarak en enero y febrero. "La Ley de Emergencia ha sido usada contra los activista en lugar de contra los matones y criminales2, denunció Afifi.

Gobierno, estudiantes y profesores chilenos califican de "difícil" la primera sesión del diálogo por la educación

SANTIAGO DE CHILE.- Gobierno, estudiantes y profesores han coincidido en calificar de "difícil" la primera reunión que han mantenido en el marco del diálogo por la mejora de la educación chilena. Si bien, el ministro de Educación, Felipe Bulnes, ha asegurado que los resultados han sido "positivos". 

La reunión, que ha comenzado alrededor de las 17.00 horas (22.00 horas en España) y ha terminado dos horas y media después, se ha celebrado en el Ministerio de Educación. A ella han asistido nueve miembros de la Confederación de Estudiantes de Chile (CONFECH), cinco representantes de los estudiantes de secundaria y tres miembros del Colegio de Profesores, además de Bulnes, su subsecretario, Fernando Rojas, y dos de sus jefes de gabinete.
Ambas partes han acudido a este encuentro con objetivos muy distintos, que no han podido alcanzar. El Gobierno pretendía convencer a los estudiantes de que depusieran la huelga en las universidades e institutos, mientras que éstos esperaban conocer con detalle la cantidad de dinero destinada a educación en los presupuestos del próximo año, cuya tramitación está en curso.
En este contexto, Bulnes ha calificado de "compleja" la reunión, a pesar de que al parecer ha dado un resultado "positivo", que el ministro ha rehusado especificar en rueda de prensa. Por su parte, Rojas ha admitido que el Gobierno esperaba un "gesto" de los estudiantes en el comienzo del diálogo, en referencia a su regreso a las aulas.
En la misma línea, se ha expresado el presidente del Colegio de Profesores, Jaime Gajardo, que ha ejercido de portavoz de la otra parte negociadora. Así, ha asegurado que la reunión ha sido "tensa", debido a las reivindicaciones enfrentadas de unos y otros.
La presidenta de la Federación de Estudiantes de la Universidad de Chile (FECH), Camila Vallejo, se ha referido a estas demandas como "trabas" al diálogo, al tiempo que ha lamentado que Bulnes les exigiera la reanudación de las clases y se negara a mostrarles los presupuestos.
Así las cosas, ambas partes se han fijado como objetivo abordar la gratuidad de la enseñanza pública, principal reivindicación de estudiantes y profesores, en la próxima sesión, prevista 'a priori' para el próximo miércoles, día 5 de octubre.
En alusión a este tema, el subsecretario de Educación ha advertido de que el Gobierno "tiene sus propios planteamientos", aunque ha expresado su voluntad de "maximizar los acuerdos".
"Tenemos que ver si somos capaces", ha dicho Rojas, en declaraciones recogidas por la edición digital del diario 'El Mercurio'.
Por su parte, Vallejo ha adelantado que la CONFECH presentará en este segundo encuentro su propuesta sobre gratuidad, que, asegura, lleva elaborando desde hace tiempo. En este sentido, su compañero de la Universidad de Valparaíso, Sebastián Farfán, ha instado al Gobierno a presentar también una propuesta "definitiva".

Sarkozy felicita a Mohamed VI por sus pasos "hacia la democracia"


RABAT.- El presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, ha aplaudido este jueves los pasos "hacia la democracia" dados por el rey de Marruecos, Mohamed VI, con quien se ha reunido durante una visita al país magrebí para inaugurar las obras de la línea de alta velocidad entre Tánger y Casablanca.

   "Francia ha tenido oportunidad de decir, en numerosas ocasiones, cuánto saluda la visión expresada por el rey Mohamed VI y cuánto se alegra del excepcional éxito del referéndum sobre la reforma de la Constitución y de la continua marcha de Marruecos hacia la democracia", ha dicho Sarkozy durante una comparecencia ante la prensa en Tánger recogida por la agencia oficial marroquí MAP.
   Sarkozy ha subrayado que, para la delegación francesa, "era extremadamente emocionante" inaugurar los trabajos del nuevo tren, "el primero de alta velocidad árabe". El proyecto, ha añadido, es "testimonio de la confianza" sobre empresas galas y la puesta en práctica de un "compromiso" adquirido por París con Mohamed VI en el año 2007.
   "Es la concreción de esta voluntad política a los dos lados del Mediterráneo", ha destacado el presidente de Francia, que también ha participado en un almuerzo de trabajo con el monarca y autoridades del Gobierno marroquí.

El Ejército sirio ha matado a 27 personas en su ofensiva en Rastan

DAMASCO.- Las fuerzas sirias han matado a al menos 27 personas en los últimos tres días en una ofensiva para recuperar la localidad de Rastan, que está bajo control de soldados desertores, según han informado este jueves los Comités de Coordinación Local.

   Según este grupo que aglutina a activistas, dos de los fallecidos son desertores mientras que el restos son residentes de la localidad, que ha estado sometida a un asedio por parte del Ejército, apoyado por tanques y helicópteros, desde el martes.
   Previamente, la Comisión General de la Revolución Siria, que aglutina a varios grupos activistas, había indicado que la ofensiva militar sobre Rastán había dejado al menos 41 muertos, si bien había aclarado que la cifra es una estimación ya que las comunicaciones con la ciudad están interrumpidas.
   Los desertores del Ejército, apoyados por residentes armados, están resistiendo contra los disparos de tanques del Ejército, pero, según activistas y residentes, en la ciudad, situada a 180 kilómetros al norte de Damasco, están empezando a escasear los suministros.
   "Cuantas más bajas sufren (las fuerzas de Al Assad), más disparan contra los civiles", ha denunciado un habitante, que dijo llamarse Sami, añadiendo que los defensores de la ciudad están resistiendo a los tanques colocando bombas trampa y lanzando granadas propulsadas por cohetes.
   "Los heridos no están siendo trasladados al hospital porque se encuentra en la línea de frente y las clínicas improvisadas en viviendas se están quedando sin suministros médicos", ha añadido este residente.

miércoles, 28 de septiembre de 2011

Aquí, una indignada / Antonia Bocero *

Todos aseguran que el PP tiene (en España) las elecciones ganadas, y que el PSOE las perderá, pero los mercados ni se inmutan, sino que ahí siguen, sangrándonos más y más. Y mientras tanto el ciudadano anda más perdido que nunca. ¿A quién votamos? A corto plazo, los indignados no parece que puedan formar ningún partido, y los que hay nos han sumergido en un estado de incredulidad importante. Y a otros niveles: quién inventó esas hipotecas, esas de tan larga duración en el tiempo, que terminarían pagándolas los hijos o los nietos. O esas otras en las que los padres, casi ancianos, con su casita de toda la vida, avalaron a sus hijos, y ahora vemos como son expulsados de sus casas, sin contemplaciones y sin tener adónde ir, ni hijos y padres.

Entre esto y aquello, hemos hecho una sociedad absurda, en la que el que trabaja, lo hace tantas horas que no le queda tiempo ni para pensar;  algo así les debe suceder a los políticos, porque su grado de incompetencia ha llegado al máximo. Estamos viendo como los que tienen la sartén por el mango, van a lograr, gracias a los gobernantes, poner fin a lo que en el primer mundo llamamos estado del bienestar. Y sería terrible que lo lograsen. Pero viendo los caminos resecos de Somalia, los caminos del hambre, los caminos que no llevan a otra parte que no sea a la muerte, la muerte de niños inocentes; niños que agonizan unos juntos a otros, hermanos junto a hermanos…; viendo todo eso, nuestro estado del bienestar, hoy, mañana y al otro, por desgracia, no me importa nada.
 
Todos: la derecha, la izquierda; los de la Bolsa (la bolsa o la vida, por cierto); los mandatarios del norte, del sur, del este o el oeste, no están legitimados para gobernar el mundo. No, no lo están, viendo a estos niños que agonizan en completa soledad sin otros ojos que los miren que los de una cámara que se topa con ellos. Los políticos no han previsto nada; no han previsto la hambruna que azota a Somalia. No puede ser, no debe ser, que unos puedan comer cuanto quieran al día, y otros nunca, y mueran al poco de nacer. Por favor, más humanidad entre todos, y más competencia para que haya más justicia. Es una vergüenza que en esta sociedad de la abundancia mueran millones de niños de hambre por los caminos, y todos somos culpables.
 
(*) Escritora

El alcalde conservador de Santiago de Compostela se indigna con los indignados

SANTIAGO DE COMPOSTELA.- El alcalde, Gerardo Conde Roa (PP), arremetió este miércoles contra el iluminador de la compañía que representa la ópera El Barbero de Sevilla en el Auditorio compostelano después de que, en el escenario, se exhibiesen carteles con consignas del 15M. 
 
A pesar de que la pancartas —en las que se podían leer lemas como “No hay pan para tanto chorizo” o “El arte es un arma cargada de futuro”— formaban parte de la escenografía, con el único fin de “actualizar” la ópera bufa, según Curros Carreres, director de la obra, Conde Roa interpretó que se trataba de un ataque personal y al término de la representación se encaró con el técnico, según 'Público'. 
Todo sucedió después de los aplausos de rigor, con los carteles todavía en el escenario, cuando los focos se dirigieron a los asientos ocupados por los políticos, que asistían al arranque de la temporada operística. El gesto disgustó profundamente al regidor que, ni corto ni perezoso, llamó “maleducado” al iluminador y, como quiera que éste le replicó, Roa le llamó “mamón” y habrían llegado a las manos, de no ser porque el personal de seguridad lo evitó.
El alcalde compostelano reconoció que “como responsable” del auditorio “se sintió molesto” por las consignas lanzadas y pidió disculpas. No es la primera vez que Conde Roa arremete contra los indignados. Antes de llegar a la Alcaldía, arremetió contra los acampados en la plaza del Obradoiro porque, dijo, “disuadían a los turistas”. Recientemente llamó “vagos” a los universitarios que hacen botellón.

Los países europeos del Consejo de Seguridad suavizan su propuesta de condena a Siria

NUEVA YORK.- Los países europeos del Consejo de Seguridad de la ONU han revisado a la baja su resolución de condena contra Siria con el objetivo de asegurarse el apoyo de Rusia, que se ha mostrado reticente a la hora de criticar de forma contundente al Gobierno de Bashar al Assad.

   El nuevo borrador, que será sometido a votación este viernes y ha sido planteado por Reino Unido, Francia, Alemania y Portugal, contaría 'a priori' con el visto bueno de Estados Unidos, pero tiene todavía que ganarse el apoyo de los países emergentes y, especialmente, de Rusia.
   La versión actualizada elimina una referencia a una recomendación planteada por la Alta Comisionada para los Derechos Humanos de la ONU, Navi Pillay, que sugirió que el Tribunal Penal Internacional (TPI) estudie la represión ejercida por el régimen de Al Assad contra manifestantes pacíficos.
   El texto también utiliza un doble lenguaje que, como plantease Rusia en su propuesta de resolución, reparte con la oposición la culpa de la violencia extendida en el país durante los últimos meses y que se ha cobrado más de 2.700 vidas. "Todas las partes" deberían "actuar con la mayor contención", sostiene.
   En cambio, sí mantiene una parte en la que se amenaza a Damasco con sanciones si el Gobierno no cesa las operaciones militares contra civiles. En concreto, insta a Siria a cumplir con las recomendaciones del texto "en 30 días" o, de lo contrario, se discutirían "la adopción de medidas, incluidas sanciones".
   Asimismo, llama a un proceso de diálogo político que permita una Siria "sin violencia, miedo, intimidación y extremismo" y resuelva las "aspiraciones legítimas y preocupaciones" de la población local. El Consejo, según este documento, "anima a la oposición siria a participar en el proceso que lleve a este contexto".
   La propuesta europea pide al Gobierno sirio que coopere plenamente con la investigación sobre la violencia abierta por el Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas.